PRINCETON – Estamos al final de una década que no tiene nombre. Los 2010 realmente no dicen nada de sí mismos, y esta confusión nace en parte de la semántica. Mientras que el término “noughties”1 se aplicó a la primera década del siglo XXI, algunos se sentirían cómodos llamando a esta década pasada los “teenies”2. Hace un siglo, no había ninguna necesidad de preocuparse por ese tipo de categorizaciones: los 1910 fueron simplemente la era de la Gran Guerra.
PRINCETON – Estamos al final de una década que no tiene nombre. Los 2010 realmente no dicen nada de sí mismos, y esta confusión nace en parte de la semántica. Mientras que el término “noughties”1 se aplicó a la primera década del siglo XXI, algunos se sentirían cómodos llamando a esta década pasada los “teenies”2. Hace un siglo, no había ninguna necesidad de preocuparse por ese tipo de categorizaciones: los 1910 fueron simplemente la era de la Gran Guerra.