一场辜负了俄罗斯的失败政变

发自莫斯科—30年前的8月，一群共产主义强硬派夺取了莫斯科的控制权，并将苏联领导人米哈伊尔·戈尔巴乔夫（Mikhail Gorbachev）软禁在了位于克里米亚的度假别墅内。这帮人反对戈尔巴乔夫的经济和政治改革——经济结构调整（perestroika）和政治公开（glasnost）——并试图推翻他的政府。但政变爆发不到三天就出现了内讧，而苏联也在同年年底最终崩溃。