MUNICH – Quoi qu’on dise du président russe Vladimir Poutine, sa guerre contre l’Ukraine a ouvert les yeux aux Européens sur des vérités trop longtemps négligées. L’une d’elles est qu’après plus de soixante-dix ans de paix relative sur le continent, le désintérêt pour les questions de sécurité militaire comporte de graves dangers. Une autre est que le « rêve vert » d’économies modernes dont l’alimentation énergétique ne reposerait que sur les énergies renouvelables demeure hors de portée – tandis qu’un accès fiable à des sources d’énergie bon marché reste essentiel.
Si la première de ces vérités est apparue dans toute son acuité au moment même où les troupes russes ont franchi la frontière ukrainienne, le 24 février, la seconde ne s’est imposée que très progressivement à la conscience de l’opinion. En réalité, beaucoup ont appelé de leurs vœux un embargo sur les importations européennes de gaz russe, affirmant que non seulement il affaiblirait les capacités de la Russie à mener cette guerre, mais qu’il accélérerait aussi les progrès vers le Nirvana vert – à un coût minime pour l’Europe au regard de la baisse du PIB.
Une nouvelle étude montre cet argument pour ce qu’il est : un fantasme. Si les approvisionnements en gaz russe sont coupés, l’Allemagne ne sera tout simplement plus capable de produire ses 300 produits de consommation les plus gourmands en gaz pour leur fabrication. Certes, l’étude note aussi que ces produits peuvent être remplacés par des importations, mais sans prendre en compte la perte de qualité de vie qui s’ensuivrait, puisque le pays devrait payer pour ces produits beaucoup plus cher – une différence qui se répercuterait sur le reste de l’économie.
MUNICH – Quoi qu’on dise du président russe Vladimir Poutine, sa guerre contre l’Ukraine a ouvert les yeux aux Européens sur des vérités trop longtemps négligées. L’une d’elles est qu’après plus de soixante-dix ans de paix relative sur le continent, le désintérêt pour les questions de sécurité militaire comporte de graves dangers. Une autre est que le « rêve vert » d’économies modernes dont l’alimentation énergétique ne reposerait que sur les énergies renouvelables demeure hors de portée – tandis qu’un accès fiable à des sources d’énergie bon marché reste essentiel.
Si la première de ces vérités est apparue dans toute son acuité au moment même où les troupes russes ont franchi la frontière ukrainienne, le 24 février, la seconde ne s’est imposée que très progressivement à la conscience de l’opinion. En réalité, beaucoup ont appelé de leurs vœux un embargo sur les importations européennes de gaz russe, affirmant que non seulement il affaiblirait les capacités de la Russie à mener cette guerre, mais qu’il accélérerait aussi les progrès vers le Nirvana vert – à un coût minime pour l’Europe au regard de la baisse du PIB.
Une nouvelle étude montre cet argument pour ce qu’il est : un fantasme. Si les approvisionnements en gaz russe sont coupés, l’Allemagne ne sera tout simplement plus capable de produire ses 300 produits de consommation les plus gourmands en gaz pour leur fabrication. Certes, l’étude note aussi que ces produits peuvent être remplacés par des importations, mais sans prendre en compte la perte de qualité de vie qui s’ensuivrait, puisque le pays devrait payer pour ces produits beaucoup plus cher – une différence qui se répercuterait sur le reste de l’économie.